中文说明：适当的工具可用性可以大大帮助调查和无线传感器网络的应用程序的开发。为此目的，MatlabTM 可以作为一个合适的快速原型工具。其高级的编程环境将允许容易的设计、 实现和仿真算法和无线图像传感器网络的应用程序如果无线微尘和图像传感器的接口存在。这种接口可以实现作为标准化的库，提供易于使用的函数来沟通与各种图像传感器和无线的尘粒。使用这些库放下其潜在用户无须处理特定于尘埃或传感器接口的详细信息。一套这种标准化的图书馆会形成无线图像传感器网络，可以以有效的方式中开发算法及其应用 MatlabTM 框架。基于这些原因，无线图像传感器网络应用平台 (WiSNAP) 试图提供一个 MatlabTM 框架的研究、 开发，和调查应用程序和无线图像传感器网络的算法。尤其是，WiSNAP 组成的两个应用程序接口 (Api)： 图像传感器 API 和一个无线 Mote API。这些 Api 提供了具有简单、 易于使用的功能的用户接口与图像传感器和无线的尘埃，分别。因此，那里是没有需要处理特定于硬件和设备的详细信息。这些都是由照顾实施必要的特定于硬件的通讯和功能的基本设备库。Api 和库都写，以便易于扩展到其他的图像传感器和无线的尘粒，或以包括一些特定于设备的功能。在这一点上，WiSNAP 并不是代表无线尘埃或可用的图像传感器的执行完整的或详尽无遗的情况。它而是打算建立一个可以方便地扩展由其他开发人员基于其特定的应用程序需要的发展结构。
English Description：
The availability of suitable tools can greatly aid investigation and development of applications for wireless sensor networks. For this purpose, MatlabTM may serve as one appropriate rapid-prototyping tool. Its high-level programming environment would allow easy design, implementation, and emulation of algorithms and applications for wireless image sensor networks if interfaces to wireless motes and image sensors exist. Such interfaces could be realized as standardized libraries, which provide easy-to-use functions to communicate with a variety of image sensors and wireless motes. The use of such libraries disburdens its potential user from having to deal with mote- or sensor-specific interface details. A set of such standardized libraries would form a MatlabTM framework for wireless image sensor networks, in which algorithms and applications can be developed in an efficient manner.For these reasons, the Wireless Image Sensor Network Application Platform (WiSNAP) atte